Nous vous remercions et vous souhaitons la bienvenue dans le monde des possesseurs de véhicules ECCHO.
Nous apportons une attention toute particulière à la qualité de nos produits, afin qu'ils vous procurent le plus grand plaisir et la satisfaction que vous attendez.
Ce manuel contient l'ensemble des informations nécessaires à l'utilisation et à l'entretien de votre véhicule.
Afin d'en tirer le meilleur parti et d'en assurer la longévité, nous vous engageons à lire attentivement ce manuel et à suivre scrupuleusement les instructions, en particulier celles concernant l'entretien de votre véhicule.
Votre moto possède plusieurs éléments permettant son identification.
Le numéro de série, ou VIN (Vehicle Identification Number), est le numéro unique permettant d'identifier votre moto. Il se situe, en général, sur la colonne de direction, sous le guidon
Il figure sur le véhicule ainsi que sur ses documents administratifs. Nous vous recommandons de vérifier sa concordance avec votre certificat d'immatriculation.
Le moteur possède également son propre numéro d'identification, frappé sur le carter moteur.
Les vues ci-dessous permettent de repérer rapidement les principaux éléments extérieurs de votre moto.
Avant votre première utilisation, prenez le temps de vous familiariser avec les différentes commandes de votre moto.
Le contacteur permet de mettre ou de couper le contact électrique de la moto et de verrouiller la direction.
Le commodo gauche regroupe les principales commandes utilisées pendant la conduite :
Le commodo droit comprend notamment les commandes liées au démarrage du moteur.
Selon le modèle et sa version, le tableau de bord vous renseigne notamment sur :
Avant chaque utilisation, prenez quelques instants pour vérifier l'état général de votre moto. Ces contrôles simples permettent de détecter une anomalie avant de prendre la route.
Installez-vous correctement sur la moto et vérifiez que la boîte de vitesses est au point mort. Le voyant correspondant doit être allumé au tableau de bord.
Assurez-vous également que la béquille est relevée avant de prendre la route.
Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que la moto est stable et que toutes les conditions nécessaires au démarrage sont réunies.
Si votre moto est équipée d'un kick de démarrage, celui-ci peut être utilisé lorsque le démarrage électrique est impossible.
Mettez le contact, vérifiez que la moto est au point mort, déployez le kick puis actionnez-le franchement avec le pied. Repliez-le après le démarrage du moteur.
Laissez le moteur fonctionner quelques instants avant de prendre la route, particulièrement lorsqu'il est froid.
La conduite d'une moto à boîte mécanique nécessite de coordonner l'accélérateur, l'embrayage et le sélecteur de vitesses.
Lorsque la vitesse augmente, relâchez l'accélérateur, serrez le levier d'embrayage puis engagez le rapport supérieur à l'aide du sélecteur.
Relâchez ensuite progressivement l'embrayage tout en reprenant doucement l'accélération.
Pour rétrograder, réduisez votre vitesse avant d'engager un rapport inférieur. Le régime moteur doit rester adapté au rapport sélectionné.
Un freinage efficace nécessite d'utiliser correctement les freins avant et arrière et d'anticiper suffisamment les ralentissements.
Relâchez l'accélérateur puis actionnez progressivement le frein avant (main droite) et arrière (pied droit).
Lorsque votre vitesse diminue, rétrogradez progressivement afin de conserver un rapport adapté à votre allure.
Augmentez vos distances de sécurité lorsque les conditions d'adhérence sont mauvaises. Sous la pluie, commencez à ralentir plus tôt et freinez progressivement.
Stationnez la moto sur une surface stable et suffisamment plane.
Les premiers kilomètres sont importants pour assurer le bon fonctionnement et la longévité du moteur. Durant cette période, les différentes pièces mécaniques se mettent progressivement en place.
Les 100 premiers kilomètres sont particulièrement importants. Durant cette période, conduisez la moto avec précaution.
Vous pouvez progressivement utiliser davantage les performances de la moto, tout en évitant encore les accélérations brutales et les sollicitations prolongées à pleine charge.
Continuez à faire varier votre vitesse et les rapports de boîte plutôt que de maintenir longtemps le moteur au même régime.
La moto peut être utilisée plus librement. Continuez toutefois à éviter les sollicitations excessives et laissez toujours le moteur monter progressivement en température avant de le solliciter davantage.
La première vidange de l'huile moteur doit être effectuée à 500 km, à l'occasion du premier entretien.
À cette occasion, les différents points de contrôle prévus par le programme d'entretien doivent également être vérifiés.
Un entretien régulier est indispensable pour assurer la fiabilité, la sécurité et la longévité de votre moto.
En complément du programme d'entretien périodique, certains contrôles simples doivent être effectués régulièrement par l'utilisateur.
Contrôlez régulièrement le niveau d'huile moteur, moto droite et sur une surface plane.
Le niveau doit se situer entre les repères minimum et maximum de la jauge. Complétez si nécessaire avec une huile adaptée, sans dépasser le niveau maximum.
Contrôlez régulièrement l'état, la tension et la lubrification de la chaîne de transmission.
La tension se contrôle moto à l'arrêt, en vérifiant le débattement vertical de la chaîne au point indiqué ci-dessous.
Une chaîne trop tendue ou trop détendue peut provoquer une usure prématurée de la chaîne, des pignons et des roulements de transmission.
Après avoir roulé sous la pluie ou après le nettoyage de la moto, vérifiez la lubrification de la chaîne.
Contrôlez régulièrement la pression et l'état des pneumatiques. Vérifiez notamment l'absence de coupures, déformations, corps étrangers ou usure anormale.
La pression doit être contrôlée lorsque les pneumatiques sont froids.
Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement des freins avant et arrière ainsi que l'état des éléments de freinage.
Si vous constatez une diminution de l'efficacité du freinage, une course anormale d'une commande ou tout autre comportement inhabituel, faites contrôler la moto avant de continuer à l'utiliser.
Lorsque la moto est peu utilisée ou immobilisée pendant une longue période, la batterie peut se décharger progressivement.
En cas d'immobilisation prolongée, il est conseillé de contrôler régulièrement son état de charge et d'utiliser si nécessaire un chargeur d'entretien adapté.
Le filtre à air doit être contrôlé et entretenu régulièrement. Un filtre encrassé peut réduire les performances du moteur et augmenter sa consommation.
En cas d'utilisation fréquente dans un environnement poussiéreux, son contrôle doit être effectué plus souvent.
Contrôlez régulièrement le fonctionnement des feux, du feu stop, des clignotants, de l'avertisseur sonore et des différentes commandes.
Le respect du programme d'entretien est indispensable pour assurer la fiabilité, la sécurité et la longévité de votre moto.
| Opération | 500 | 1 500 | 4 000 | 6 500 | 9 000 | 11 500 | 14 000 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huile moteur et boite | R | R | R | R | R | R | R |
| Chaîne de transmission |
Inspection, tension, nettoyage et lubrification. Remplacement si nécessaire. Tous les 100 km jusqu'à 500 km, puis tous les 500 km. |
||||||
| Bougie | I | I | R | I | R | I | R |
| Jeu aux soupapes | I | I | I | I | I | I | I |
| Filtre à air | I | I | I | I | I | I | I |
| Filtre à carburant | I | I | I | I | I | I | I |
| Freins | I | I | I | I | I | I | I |
| Direction | I | I | I | I | I | I | I |
| Suspensions | I | I | I | I | I | I | I |
| Batterie | I | I | I | I | I | I | I |
| Visserie générale | I | I | I | I | I | I | I |
| Échappement | I | I | I | I | I | I | I |
R : Remplacer
I : Inspecter, nettoyer, régler, lubrifier, resserrer ou remplacer si nécessaire.
Une utilisation intensive, fréquente en ville, sous la pluie, sur routes poussiéreuses ou dans des conditions difficiles peut nécessiter des contrôles plus fréquents.
Quelques contrôles simples permettent d'éviter de nombreuses pannes et de conserver une moto fiable au quotidien.
Utilisez uniquement de l'essence sans plomb adaptée au véhicule.
Évitez de rouler avec un niveau de carburant très bas de manière prolongée et veillez à maintenir le réservoir propre.
La batterie alimente notamment le démarreur électrique et les équipements électriques de la moto.
En cas d'utilisation peu fréquente ou d'immobilisation prolongée, contrôlez régulièrement son état de charge.
Si nécessaire, utilisez un chargeur d'entretien adapté aux batteries de moto.
Le circuit électrique est protégé par un fusible.
En cas de panne électrique soudaine, vérifiez l'état du fusible avant toute autre intervention.
Les pneumatiques jouent un rôle essentiel dans la tenue de route, le freinage et la sécurité.
Contrôlez toujours la pression lorsque les pneumatiques sont froids.
Contrôlez régulièrement :
Les caractéristiques détaillées peuvent varier selon le modèle et la version de votre moto. Reportez-vous également au certificat de conformité et aux informations propres à votre véhicule.
| Type de moteur | Monocylindre 4 temps |
|---|---|
| Cylindrée | 50 cm³ |
| Carburant | Essence sans plomb SP98 E5 |
| Huile moteur / transmission | SAE 10W40 pour moteur motos 4 temps |
| Bougie | CR7HSA ou équivalent |
| Pression pneu avant | 2,25 bar à froid |
| Pression pneu arrière | 2,50 bar à froid |
| Vitesse maximale | 45 km/h |
Un nettoyage régulier permet de conserver votre moto en bon état et facilite la détection d'une fuite, d'un desserrage ou d'une détérioration.
Laissez refroidir le moteur et l'échappement avant de nettoyer la moto.
Utilisez de préférence de l'eau, une éponge douce et un produit de nettoyage adapté. Rincez puis séchez soigneusement la moto.
Après le nettoyage :
Si la moto doit rester inutilisée pendant plusieurs semaines, quelques précautions permettent de faciliter sa remise en service et d'éviter une dégradation prématurée.
Une batterie laissée plusieurs semaines sans recharge peut se décharger et se détériorer.
En cas d'immobilisation prolongée, utilisez de préférence un chargeur d'entretien adapté aux batteries de moto.
Après une immobilisation prolongée, effectuez les contrôles habituels avant départ : niveau d'huile, pneumatiques, chaîne, freins, éclairage, commandes et état général de la moto.
Avant de reprendre normalement la route, effectuez les premiers kilomètres avec prudence afin de vérifier que tous les organes fonctionnent correctement.
Nos scooters et motos bénéficient d'une garantie commerciale de 2 ans ou 8 000 kilomètres, le premier des deux termes atteint, à compter de la date de délivrance du véhicule.
Cette garantie commerciale s'ajoute aux garanties légales dont bénéficie le consommateur et ne les remplace pas.
Vous n'êtes pas obligé de faire entretenir votre véhicule dans un atelier Scooter Depot. Vous pouvez le confier à un professionnel local spécialisé dans les deux-roues motorisés.
La garantie commerciale couvre les défauts de construction ou de matière reconnus par Scooter Depot pendant une durée de 2 ans ou 8 000 kilomètres, le premier des deux termes atteint.
La garantie commerciale de 2 ans couvre les pièces reconnues défectueuses. La main-d'œuvre reste à la charge du client, sauf pendant la première année lorsque le véhicule est confié directement à l'un des ateliers Scooter Depot.
Les pièces remplacées au titre de la garantie peuvent être demandées en retour et deviennent alors la propriété de Scooter Depot.
La garantie commerciale est applicable à condition que :
Toute modification du moteur, de l'admission, de l'échappement ou d'un autre élément du véhicule visant notamment à augmenter sa puissance, sa cylindrée, sa vitesse ou son niveau sonore peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie commerciale lorsqu'elle est en relation avec la panne ou le dommage constaté.
La garantie commerciale peut continuer à bénéficier aux propriétaires successifs du véhicule pendant sa durée restante, sous réserve du respect de ses conditions d'application.
La présente garantie commerciale s'applique sans préjudice des garanties légales dont bénéficie le consommateur, notamment la garantie légale de conformité et la garantie relative aux vices cachés.
Ces garanties légales restent applicables indépendamment des conditions de la garantie commerciale Scooter Depot.
Si vous rencontrez la moindre difficulté avec votre scooter ou votre moto, contactez Scooter Depot. Nos équipes sont à votre disposition pour vous accompagner.